[REACT] Bug in overwriting duration unit

[abdelchehadeh]

I do assign the language using the following function

export const setLocaleBasedOnUser = (languageName: string) => {
    try {
        const locale = Object.values(LocaleManager.locales).find(locale => locale.localeName.toLowerCase() === languageName.toLowerCase());
        const localeCode = locale?.localeName;
        

    if (languageName.toLowerCase() === 'de') {
        const newLocaleDe= { ...locale };
        
        if (newLocaleDe) {
            const dateHelper = newLocaleDe.DateHelper;
            dateHelper['unitNames'][8] = { 
                single: "Tag", 
                plural: "Tag(e)", 
                abbrev: "T" 
            };
            newLocaleDe.DateHelper = dateHelper;
        }
        LocaleHelper.publishLocale('de', newLocaleDe);
    }
    LocaleManager.applyLocale(localeCode);

    /*
    add objects and new properties here
    localeObject.<Object>.<Attribute> = getMessage(Enums.MessageEnum.Bryntum<Object>_<Attribute>);
    example 
    locale.Gantt.Edit = getMessage(Enums.MessageEnum.BryntumGantt_Edit);
    */

}
catch (error) {
    console.error('Failed to assign messageEnums and apply locale:', error);
}
};

this works, but it does update the Yearly quarters from Q1 to EQ1 which is unwanted

I think that in german anyway tag(e)/t should be as any other german word capitalised.

[alex.l]

Hi,

I don't see that in online demo here https://bryntum.com/products/gantt/examples/localization/

Please try yourself
For testing I added this code to the end of file

const locale = Object.values(LocaleManager.locales).find(locale => locale.localeName.toLowerCase() === 'de');
        const localeCode = locale?.localeName;
 const newLocaleDe= { ...locale };
        

    if (newLocaleDe) {
        const dateHelper = newLocaleDe.DateHelper;
        dateHelper['unitNames'][8] = { 
            single: "Tag", 
            plural: "Tag(e)", 
            abbrev: "T" 
        };
        newLocaleDe.DateHelper = dateHelper;
    }
    LocaleHelper.publishLocale('de', newLocaleDe);

[abdelchehadeh]

When I do assign the new values for unitNames[8] is when the quarter change to eQuarters.
see this in the attached files.
In the other file see the added canonicalUnitName. ( Iassume this is used somewhere to assign the abbreviation)

The complaint from the customer anyway is that the formal German should be capitalised when it is a name. So from my point of view Bryntum should change this as German standard.

This overwriting of the equarter seems to be fine, however I do not know what is the definition of eQuarter.

 if (languageName.toLowerCase() === 'de') {
            const newLocaleDe= { ...locale };
            

        if (newLocaleDe) {
            const dateHelper = cloneDeep(newLocaleDe.DateHelper);
            console.log(dateHelper);
            dateHelper['unitNames'][8] = { 
                single: "Tag", 
                plural: "Tag(e)", 
                abbrev: "T" 
            };
            dateHelper['unitNames'][15].abbrev = "q";
            //delete dateHelper['unitNames'][15];

            newLocaleDe.DateHelper = dateHelper;
            console.log(dateHelper);
        }
        LocaleHelper.publishLocale('De', newLocaleDe);
    }
    LocaleManager.applyLocale(localeCode);

[alex.l]

Hi,

I've opened a ticket for a bug with localization https://github.com/bryntum/support/issues/11888
You can subscribe on ticket updates to be notified when it's done.

Thank you for the report!

Regarding to "e" in names after locale change, I can't reproduce this. Do you see that in our demo using the link and the code I shared before? Any chance to get runnable code/steps to reproduce it and confirm a bug or find a reason?